Lors de la mise sur le marché ou de la première mise en service des machines de levage ou des produits connexes, y compris des accessoires de levage, le fabricant s'assure, par des mesures appropriées qu'il prend ou fait prendre, que les machines de levage ou produits connexes, y compris les accessoires de levage, prêts à l'emploi, qu'ils soient à commande manuelle ou motorisée, peuvent remplir leurs fonctions prévues en toute sécurité.
Les épreuves statiques et dynamiques visées au point 4.1.2.3 doivent être effectuées sur toutes les machines de levage ou produits connexes prêts à être mis en service.
Lorsque les machines ou produits connexes ne peuvent pas être montés dans les locaux du fabricant, les mesures appropriées doivent être prises par le fabricant sur le lieu d'utilisation. Dans le cas contraire, elles peuvent être prises soit dans les locaux du fabricant, soit sur le lieu d'utilisation.