Les machines ou les produits connexes doivent être livrés avec un éclairage incorporé adapté aux opérations dans les cas où, malgré la présence d'un éclairage ambiant ayant une valeur normale, l'absence d'un tel dispositif pourrait créer un risque.
Les machines ou les produits connexes doivent être conçus et construits de façon qu'il n'y ait ni zone d'ombre gênante, ni éblouissement irritant, ni effet stroboscopique dangereux sur les éléments mobiles dû à l'éclairage.
Les parties intérieures qui doivent être inspectées et réglées fréquemment doivent être pourvues de dispositifs d'éclairage appropriés; il en est de même pour les zones de maintenance.