La visibilité à partir du poste de conduite doit être telle que le conducteur puisse, en toute sécurité pour lui-même et pour les personnes exposées, faire évoluer la machine ou le produit connexe et ses outils dans les conditions d'utilisation raisonnablement prévisibles. En cas de besoin, des dispositifs appropriés doivent remédier aux dangers résultant d'une visibilité directe insuffisante.
La machine ou le produit connexe sur lequel le conducteur est transporté doit être conçu et construit de manière qu'il n'y ait pas, pour le conducteur au poste de conduite, de risque dû à un contact involontaire avec les roues ou les chenilles.
Le poste de conduite du conducteur porté doit être conçu et construit de manière à pouvoir être équipé d'une cabine, à condition que cela n'augmente pas le risque et que les dimensions le permettent. La cabine doit comporter un emplacement destiné au rangement des instructions nécessaires au conducteur.