Les machines ou produits connexes portatifs tenus ou guidés à la main doivent :
- a)selon le type, avoir une surface d'appui de dimension suffisante et disposer de moyens de préhension et de maintien en nombre suffisant et correctement dimensionnés, disposés de manière à assurer la stabilité de la machine ou du produit connexe dans les conditions de fonctionnement prévues ;
- b)sauf si cela est techniquement impossible ou s'il existe un organe de service indépendant, lorsque les poignées ne peuvent être lâchées en toute sécurité, être équipés d'organes de service de mise en marche et d'arrêt disposés de manière que l'opérateur n'ait pas à lâcher les moyens de préhension pour les actionner ;
- c)ne pas présenter de risques dus à une mise en marche intempestive ou à la poursuite du fonctionnement après que l'opérateur a lâché les moyens de préhension ; si cette exigence n'est pas techniquement réalisable, des mesures compensatoires doivent être prises ;
- d)permettre, lorsque cela est nécessaire, l'observation visuelle des zones dangereuses et de l'action de l'outil sur le matériau travaillé ;
- e)disposer d'un dispositif ou d'un système d'évacuation associé, avec un raccord d'extraction ou un système équivalent permettant de capter ou de réduire les émissions de substances dangereuses. La présente exigence ne s'applique pas lorsqu'elle entraîne un nouveau danger ou lorsque la fonction principale de la machine ou du produit connexe consiste à appliquer des substances dangereuses, et elle ne s'applique pas non plus aux émissions des moteurs à combustion interne ;
- f)être conçus et construits de manière que les poignées des machines ou produits connexes portatifs permettent une mise en marche et un arrêt faciles et aisés.