Lorsque la machine ou le produit connexe est destiné à effectuer plusieurs opérations différentes avec reprise manuelle de la pièce entre chaque opération (machine ou produit connexe combinés), il doit être conçu et construit de manière que chaque élément puisse être utilisé séparément sans que les autres éléments constituent un risque pour les personnes exposées.
À cette fin, chacun des éléments, s'il n'est pas protégé, doit pouvoir être mis en marche ou arrêté individuellement.