La machine ou le produit connexe doit être muni d'un organe de service permettant son arrêt général dans des conditions sûres.
Chaque poste de travail doit être muni d'un organe de service permettant d'arrêter, en fonction des phénomènes dangereux existants, soit toutes les fonctions de la machine ou du produit connexe, soit une partie seulement de celles-ci, de manière que la machine ou le produit connexe soit en situation de sécurité.
L'ordre d'arrêt de la machine ou du produit connexe doit être prioritaire sur les ordres de mise en marche.
Une fois obtenu l'arrêt de la machine ou du produit connexe ou de ses fonctions dangereuses, l'alimentation en énergie des actionneurs concernés doit être interrompue.