Les organes de service doivent être:
- a)clairement visibles et identifiables grâce à des pictogrammes, le cas échéant;
- b)disposés de manière à garantir une manœuvre sûre, univoque et rapide;
- c)conçus de manière que le mouvement de l'organe de service soit cohérent avec l'effet commandé;
- d)disposés en dehors des zones dangereuses, sauf, si nécessaire, pour certains organes de service tels qu'un arrêt d'urgence ou une console d'apprentissage;
- e)situés de façon que leur manœuvre ne puisse engendrer de risques supplémentaires;
- f)conçus ou protégés de façon que l'effet commandé, s'il peut entraîner un phénomène dangereux, ne puisse être obtenu que par une action délibérée;
- g)fabriqués de façon à résister aux efforts prévisibles; une attention particulière est portée aux dispositifs d'arrêt d'urgence qui peuvent être soumis à des efforts importants.
Lorsqu'un organe de service est conçu et construit pour permettre plusieurs actions différentes, c'est-à-dire lorsque son action n'est pas univoque, l'action commandée doit être clairement affichée et, si nécessaire, faire l'objet d'une confirmation.
Les organes de service doivent avoir une configuration telle que leur disposition, leur course et leur effort résistant soient compatibles avec l'action commandée, compte tenu des principes ergonomiques.
Les machines ou les produits connexes doivent être munis des indicateurs nécessaires pour pouvoir fonctionner de manière sûre. L'opérateur doit pouvoir lire ces indicateurs depuis les postes de commande.
De chaque poste de commande, l'opérateur doit être en mesure de s'assurer que personne ne se trouve dans les zones dangereuses, ou bien le système de commande doit être conçu et construit de manière que la mise en marche soit empêchée tant que quelqu'un se trouve dans la zone dangereuse.
Si aucune de ces possibilités n'est applicable, un signal d'avertissement sonore et/ou visuel doit être donné avant la mise en marche de la machine ou du produit connexe. Les personnes exposées doivent avoir le temps de quitter la zone dangereuse ou de s'opposer à la mise en marche de la machine.
Si nécessaire, des moyens doivent être prévus pour que la machine ou le produit connexe ne puisse être commandé qu'à partir de postes de commande situés dans une ou plusieurs zones ou à un ou plusieurs emplacements prédéterminés.
Lorsqu'il y a plusieurs postes de commande, le système de commande doit être conçu de façon que l'utilisation de l'un d'eux empêche l'utilisation des autres, sauf en ce qui concerne les commandes d'arrêt et les arrêts d'urgence.
Lorsqu'une machine ou un produit connexe dispose de plusieurs postes de travail, chaque poste doit être muni de tous les organes de service nécessaires sans que les opérateurs se gênent ou se mettent mutuellement dans une situation dangereuse.