La notice d'instructions doit donner les indications suivantes concernant les vibrations, exprimées en accélération (m/s²), transmises par la machine ou le produit connexe au système main-bras ou à l'ensemble du corps :
- a)la valeur totale des vibrations continues auxquelles est exposé le système main-bras ;
- b)la valeur moyenne de l'amplitude de crête de l'accélération résultant des vibrations dues à des chocs répétés auxquelles est exposé le système main-bras ;
- c)la valeur moyenne quadratique maximale de l'accélération pondérée à laquelle est exposé l'ensemble du corps, lorsqu'elle dépasse 0,5 m/s². Lorsque cette valeur est inférieure ou égale à 0,5 m/s², il faut le mentionner ;
- d)l'incertitude des mesures.
Ces valeurs doivent être soit celles mesurées effectivement sur la machine ou le produit connexe en question, soit celles établies à partir de mesures effectuées sur une machine ou un produit connexe techniquement comparable, représentatif de la machine ou du produit connexe à produire.
Lorsque les normes harmonisées ou les spécifications communes adoptées par la Commission conformément à l'article 20, paragraphe 3, ne sont pas appliquées, les vibrations doivent être mesurées en utilisant le code de mesurage le plus approprié, adapté à la machine ou au produit connexe concerné.
Les conditions de fonctionnement pendant le mesurage et le code de mesurage utilisé doivent être décrits.