Les machines ou les produits connexes doivent être conçus et construits de manière que les risques résultant de l'émission du bruit aérien soient réduits au niveau le plus bas, compte tenu du progrès technique et de la disponibilité de moyens de réduction du bruit, notamment à la source.
Le niveau d'émission sonore peut être évalué par référence aux données d'émission comparatives de machines ou de produits connexes similaires.