Les parties de la machine ou du produit connexe sur lesquelles des personnes sont susceptibles de se déplacer ou de stationner doivent être conçues et construites de manière à éviter que ces personnes glissent, trébuchent ou tombent sur ces parties ou en dehors de celles-ci.
Lorsque cela est approprié, ces parties doivent être équipées de moyens de préhension fixes par rapport à l'utilisateur lui permettant d'assurer sa stabilité.